華懋集團商場 Chinachem Malls
翩汇坊汇聚各式特色食肆，寰宇风味一应俱全。而翩汇坊设有临海露天雅座，是将军澳区内少有的「海滨餐厅」，顾客可边享受佳肴，边眺望海旁景致。
翩汇坊最新活动资讯
消费券秋日赏
政府将于8月7日发放第二轮消费券，华懋集团加码赏上赏，再送顾客超笋优惠！由当日（8月7日）起，凡于华懋集团旗下七大商场及中环街市以六大指定电子消费平台，包括：支付宝香港、八达通、Tap＆Go 「拍住赏」、 WeChat Pay 香港、PayMe及BOC Pay即日单一消费满港币250元或以上，即可换领港币50元购物餐饮现金券 * 乙张；而即日单一消费满港币500 元或以上，即可换领港币50元购物餐饮现金券*两张，总值港币100元！如心广场同步推出独家限定礼遇，活动期间凡即日单一消费满港币600元或以上，除了可获得港币50元购物餐饮现金券*两张外，更可额外获得港币50元如心酒店餐饮现金券乙张！每次登记最多只限2张有效发票，现金券数量有限，换完即止。
开Sum．体验课程及礼品换领
Happy Mother's Day
为支持政府新一轮10,000港元电子消费券计划，华懋集团（下称「集团」）旗下七大商场包括：如心广场、翩汇坊、好运中心、希尔顿中心、粉岭名都商场、上水名都商场及巴黎伦敦纽约戏院购物中心，以及由集团负责管理及营运的中环街市，继早前投放300万港元推出100%回赠优惠，今次再度加码，将会推出高达 300% 的回赠优惠，为顾客炮制多重优惠惊喜！集团将加码投放300万港元推出相关优惠措施，与大众共渡「疫」境。
为支持政府新一轮10,000港元电子消费券计划，华懋集团（下称「集团」）旗下七大商场包括：如心广场、翩汇坊、好运中心、希尔顿中心、粉岭名都商场、上水名都商场及巴黎伦敦纽约戏院购物中心，以及由集团负责管理及营运的中环街市，继早前投放300万港元推出100%回赠优惠，今次再度加码，将会推出消费券高达 300% 回赠优惠，更有额外奖赏，为顾客炮制多重优惠惊喜！集团将加码投放300万港元推出相关优惠措施，与大众共渡「疫」境。
为照顾商场顾客的需要，由3月10日起顾客于集团旗下商场^凭即日电子消费满指定金额，即可换领「抗疫保健包」乙份， 以巩固身体免疫系统，提升自身抗疫能力。
鉴于实施最新防疫措施，华懋集团将投放高达港币$300万推出优惠措施，希望与各租户共渡时艰，与大众同心抗疫！ 由1月11日起，凡于下午5时后在如心广场及中环街市指定餐厅外卖自取，以单一电子货币消费满港币$100，即可获赠港币$50购物现金券及港币$50餐饮现金券各乙张*，尽享100%回赠优惠。而其他商场包括翩汇坊、好运中心、希尔顿中心、粉岭名都商场、上水名都商场及巴黎伦敦纽约戏院购物中心则会于1月14日起推出同样优惠，优惠期至2022年1月31日。 *上述现金券适用于华懋集团旗下商场(包括中环街市、翩汇坊、好运中心、希尔顿中心、粉岭名都商场、上水名都商场及巴黎伦敦纽约戏院购物中心)及如心广场指定之参与商户，消费满港币$100，即可使用港币$50现金券乙张，不可累积使用，名额有限，先到先得！
由即日起，顾客于翩汇坊泊车 或 凭即日正本的士单据(不限金额)及即日单一电子消费满HK$100或以上，即可换领港币25元购物现金券及港币25元餐饮现金券各乙张
Little Twin Stars 2022春日祭
全城期待的圣诞佳节即将来到！华懋集团旗下商场今年别出心裁，为大家准备了一连串的活动，于将军澳翩汇坊举行极具欧陆风情的市集，誓要将欧洲浓厚的圣诞气氛完美还原，让访客仿如置身其中。
华懋集团旗下旗下翩翩少年已经准备就绪与大小及可爱孩儿汇一齐朋友！由10月30日至11月7日（六及日），为大家带来【HALLO 亲子宠物生活市集】，集合10个本地手作达人品牌，搜罗超流行宠物产品及小朋友至爱礼品
今个父亲节，华懋集团商场为爸爸们送上至爱礼品！只要于商场以电子消费指定金额，即可换领有机滤挂式咖啡或日本盛清酒上撰，让爸爸们在特别的日子呷一口浓郁香醇的爱。
华懋集团商场为母亲们送上购物惊喜！只要于商场电子消费指定金额，即可换领母亲节健康礼包，包括红烧鲍鱼、滋补糖水、健康姜茶、即食素汤及红石榴液，让你及时向至亲及挚爱送上窝心的祝福。
华懋集团商场与风靡全球的Rubik's联乘展出Rubik's 2021限定装置，为大家带来一个充满「智」趣的复活节！
LINE FRIENDS MEETS Papillons Square 幸福花见迎牛年 - 「BROWN & FRIENDS百花亭」
顾客于翩汇坊以电子货币消费满指定金额，凭最多两张不同商户发出之即日有效发票*，连同相符的电子货币顾客付款交易存根，并同时于翩汇坊之时租停车场泊车，每辆泊入之车辆最多可享有首2小时时租泊车优惠
LINE FRIENDS MEETS Papillons Square 星闪冬日 - 「BROWN 和CONY浪漫星光打卡位」
