華懋集團商場 Chinachem Malls
翩匯坊匯聚各式特色食肆，寰宇風味一應俱全。而翩匯坊設有臨海露天雅座，是將軍澳區內少有的「海濱餐廳」，顧客可邊享受佳餚，邊眺望海旁景致。
翩滙坊最新活動資訊
消費券秋日賞
政府將於8月7日發放第二輪消費券，華懋集團加碼賞上賞，再送顧客超筍優惠！由當日（8月7日）起，凡於華懋集團旗下七大商場及中環街市以六大指定電子消費平台，包括：支付寶香港、八達通、Tap＆Go 「拍住賞」、 WeChat Pay 香港、PayMe及BOC Pay即日單一消費滿港幣250元或以上，即可換領港幣50元購物餐飲現金券 * 乙張；而即日單一消費滿港幣500 元或以上，即可換領港幣50元購物餐飲現金券*兩張，總值港幣100元！如心廣場同步推出獨家限定禮遇，活動期間凡即日單一消費滿港幣600元或以上，除了可獲得港幣50元購物餐飲現金券*兩張外，更可額外獲得港幣50元如心酒店餐飲現金券乙張！每次登記最多只限2張有效發票，現金券數量有限，換完即止。
開Sum．體驗課程及禮品換領
Happy Mother's Day
為支持政府新一輪10,000港元電子消費券計劃，華懋集團（下稱「集團」）旗下七大商場包括：如心廣場、翩滙坊、好運中心、希爾頓中心、粉嶺名都商場、上水名都商場及巴黎倫敦紐約戲院購物中心，以及由集團負責管理及營運的中環街市，繼早前投放300萬港元推出100%回贈優惠，今次再度加碼，將會推出高達 300% 的回贈優惠，為顧客炮製多重優惠驚喜！集團將加碼投放300萬港元推出相關優惠措施，與大眾共渡「疫」境。
為照顧商場顧客的需要，由3月10日起顧客於集團旗下商場^憑即日電子消費滿指定金額，即可換領「抗疫保健包」乙份， 以鞏固身體免疫系統，提升自身抗疫能力。
鑑於實施最新防疫措施，華懋集團將投放高達港幣$300萬推出優惠措施，希望與各租戶共渡時艱，與大眾同心抗疫！ 由1月11日起，凡於下午5時後在如心廣場及中環街市指定餐廳外賣自取，以單一電子貨幣消費滿港幣$100，即可獲贈港幣$50購物現金券及港幣$50餐飲現金券各乙張*，盡享100%回贈優惠。而其他商場包括翩滙坊、好運中心、希爾頓中心、粉嶺名都商場、上水名都商場及巴黎倫敦紐約戲院購物中心則會於1月14日起推出同樣優惠，優惠期至2022年1月31日。 *上述現金券適用於華懋集團旗下商場(包括中環街市、翩滙坊、好運中心、希爾頓中心、粉嶺名都商場、上水名都商場及巴黎倫敦紐約戲院購物中心)及如心廣場指定之參與商戶，消費滿港幣$100，即可使用港幣$50現金券乙張，不可累積使用，名額有限，先到先得！
由即日起，顧客於翩滙坊泊車 或 憑即日正本的士單據(不限金額)及即日單一電子消費滿HK$100或以上，即可換領港幣25元購物現金券及港幣25元餐飲現金券各乙張
Little Twin Stars 2022春日祭
全城期待的聖誕佳節即將來到！華懋集團旗下商場今年別出心裁，為大家準備了一連串的活動，於將軍澳翩滙坊舉行極具歐陸風情的市集，誓要將歐洲濃厚的聖誕氣氛完美還原，讓訪客仿如置身其中。
華懋集團旗下商場翩滙坊已經準備就緒與大小朋友及可愛毛孩一齊狂歡！由10月30至11月7日（逢六及日），為大家帶來【HALLO 親子寵物生活市集】，集合逾10個本地手作達人品牌，搜羅超人氣寵物產品及小朋友至愛禮品
今個父親節，華懋集團商場為爸爸們送上至愛禮品！只要於商場以電子消費指定金額，即可換領有機濾掛式咖啡或日本盛清酒上撰，讓爸爸們在特別的日子呷一口濃郁香醇的愛。
華懋集團商場為母親們送上購物驚喜！只要於商場電子消費指定金額，即可換領母親節健康禮包，包括紅燒鮑魚、滋補糖水、健康薑茶、即食素湯及紅石榴液，讓你及時向至親及摯愛送上窩心的祝福。
華懋集團商場與風靡全球的Rubik's聯乘展出Rubik's 2021限定裝置，為大家帶來一個充滿「智」趣的復活節！
LINE FRIENDS MEETS Papillons Square 幸福花見迎牛年 - 「BROWN & FRIENDS百花亭」
顧客於翩滙坊以電子貨幣消費滿指定金額，憑最多兩張不同商戶發出之即日有效發票*，連同相符的電子貨幣顧客付款交易存根，並同時於翩滙坊之時租停車場泊車，每輛泊入之車輛最多可享有首2小時時租泊車優惠
LINE FRIENDS MEETS Papillons Square 星閃冬日 - 「BROWN 和CONY浪漫星光打卡位」
